Galleria

Disegni a penna in formato A4

“I disegni di Verena Kammerer sono una scoperta artistica. La vicinanza al surrealismo, ai lati oscuri ossessivi, è sorprendente. L'animale come simbolo dell'altro nell'uomo indica le regioni tra sogno e realtà. La fissità dello sguardo sembra essere diretta nell'aldilà del mondo 'normale', come nei pittori della Nuova oggettività.”

Ringdrossel
Alpenkrähe
Apollofalter
Baummarder
Berggimpel
Bienenwolf
Blattlaus
Blauschwanz
Blattlaus
Heuhüpfer

“Il problema che si pone nei disegni senza alcuna prospettiva è simile a quello che incontro nella vita quotidiana senza esserne consapevole. Sono circondato da cose la cui origine mi deve rimanere estranea, la cui coesistenza mi deve sembrare assurda, che mi vengono pubblicizzate ma non comunicate. Sono rigide nel senso che non si adattano a me, ma solo a un'oggettivazione di me stesso. Eppure li tocco senza pensarci.”

Bohrfliege
Brauner Bär
Brillenpinguin
Mistkäfer
Dreihorn-Chamelon
Dreistreifiger-Baumsteiger
Eisvogel
Elster

“In questi disegni non succede quasi nulla, se non questa disposizione di animali e esseri umani, che si adagia dove vuole, come la memoria, o come un cane. Non succede quasi nulla, se non questa ripetuta variazione e modulazione degli elementi grafici come frammenti. Eppure proprio così accade qualcosa di incommensurabile e inaudito, che la disegnatrice non giustifica, ma espone senza timore.”

Streifenskunk
Erdmaus
Feldhamster
Feldsperling
Fischotter
Florida-Waldkaninchen
Flussbarsch
Gelbbauch-Grosssporn
Gemeine-Wespe
Groppe

“Gli abiti, i capelli rigorosamente pettinati, le pose della fotografia ritrattistica di un tempo con l'animale raffigurato fanno pensare a tempi sbiaditi, ma c'è qualcosa che non va nelle figure, negli sguardi, nella postura rigida; nelle immagini c'è una tensione tra ciò che si rivela e ciò che rimane nascosto.”

Großer-Brachvogel
Großer-Kolbenwasserkäfer
Grünlicher-Wassermolch
Guanoscharbe
Gundi
Halbringschnäpper
Haselmaus
Hausmaus

“La tecnica, non censurata, di rappresentazione dell'inconscio praticata dai surrealisti è anche la forza trasformatrice dei disegni 'incidentali, affiancati (involontari) di Kammerer. Parafrasando Kafka, il confine tra la vita ordinaria e l'orrore trema perennemente in essi.”

Holzsschlupfwespe
Heimchen
Blausiebraupe
Hirschmaus
Hausratte
Hornissenschwärmer
Humboldtpinguin
Indischer-Wolf
Kanadagans
Raubwürger

“I disegni di Kammerer seguono sempre lo stesso schema: una o più persone sono raffigurate insieme a un animale o a un insetto, con uno spostamento di scala. Le composizioni hanno un ulteriore effetto surreale dovuto a un'estetica pittorica che ricorda le nature morte. Le immagini qui presenti, nonostante l’amore per il dettaglio, sembrano essere cadute fuori dal tempo e dalla realtà, e questo è il loro speciale fascino.”

Karminspint
Kegelrobbe
Kiwi
Kleiner Gabelschwanz
Kleiner Kohlweissling
Kohlmeise
Kormoran
Kuckuck

“L'arte dell'arte di Verena Kammerer si basa sull'ordine contro una migliore conoscenza. E lo fa con un'intenzione e una modalità sicure. Perché conosce la doppia natura delle cose e l'esistenza gemellare, in cui una persona è una e un'altra e in cui si trova alla stessa distanza da se stessa come da un'altra o da un coleottero, un ermellino o uno scoiattolo grigio. La distanza dall'altro è anche già la sua vicinanza, e la strana unione è anche già la sua connessione.”

Mehlkäfer
Laufkäfer
Libelle
Maikäfer
Makrele
Maulwurf
Mauritius Taggecko
Mauswiesel
Kurzohr Rüsselspringer
Damhirsch

“L'artista non cerca di impressionare lo spettatore con approcci diversi; né la tecnica né il soggetto sono cambiati nel tempo. 'In questa limitazione stilistica ho trovato la massima condensazione possibile e allo stesso tempo uno spazio sufficiente', scrive Kammerer, riferendosi a un linguaggio formale che sa combinare l'elaborato e, tendenzialmente, l'artificiale con il bozzettistico.”

Moschussbock
Nachtigall
Okapi
Paganellgrundel
Pandabär
Bekassine
Perlziesel
Philippinen Koboldmaki

“Chi si guarda lì come ritratto è in realtà se stesso. Ti guardi, cercando di eliminare tutte le coincidenze, in modo che una parte essenziale di te stesso ti guardi dalla fotografia. Nel momento in cui si apre l'otturatore, si diventa il passato. La paura dei popoli primitivi che una parte dell'anima venisse strappata dalla persona fotografata è probabilmente legata a questo. E anche nel primo gergo fotografico, l'immagine è 'catturata' sulla lastra.”

Grasfrosch
Quallenfisch
Rabenkrähe
Raubwürger
Reihenläufer
Riesengalago
Mauereidechse
Saatkrähe
Säbelschnäbler
Sattelschrecke

“Lo spettatore è convinto dalla precisione dei disegni e dalla loro peculiare attrattiva. Le proporzioni tra essere umano e animale sono spostate. Come se l'animale che tiene in mano o che custodisce fosse la sua parte più intima, che si rivolge all’esterno.”

Sattelrobbe
Eichhörnchen
Schlammfliege
Schleiereule
Schnee-Eule
Schnellkäfer
Schwalbenfisch
Seidenlaubenvogel

“Nascono legami e contatti che inizialmente non si capiscono e che rimandano addirittura alla distanza da cui sembrano provenire. Come si raddoppiassero, nei disegni di Verena Kammerer stanno accanto alle persone animali quasi a grandezza d'uomo e, in modo altrettanto onirico, il piccolo diventa grande e il grande stranamente piccolo, ciò che è familiare diventa mostruoso e ciò che è infantile bizzarro.”

Tüpfelbeutelmarder
Silbermöwe
Specht
Sperlingskauz
Stachelschwein
Steinadler
Steinkauz
Streifeneule
Erdhummel
Zuckmücke

“Le proporzioni capovolte fanno apparire gli animali mostruosamente grandi. Nonostante la sistematizzazione scientifica, sembrano mostruosità risvegliate, che la razionalità della modernità sta incubando alle loro spalle. Non possiamo liberarcene, non vogliamo nemmeno farlo. Ci appartengono. Da molto tempo e da molto lontano. E forse sono la nostra protezione.”

Totenkopfäffchen
Totenuhr
Trauerseeschwalbe
Temmincklerche
placeholder image-sq
Waldbirkenmaus
Weinbergschnecke
Widderchen

“Gli esseri umani di Kammerer sembrano provenire da un altro mondo, sono persone di ieri che saltano il tempo e ci guardano in faccia oggi, come a dire: è ancora come allora, ma com'è? Un 'segreto non detto' circonda l'ingenuità dei loro volti.”

Plumplori
Zirkadenjäger
Abendsegler
Balkanmeise
Säbelschnäbler
Ibis
Fischadler
Zirkadenjäger
Senegal Galago
Kuestenschwalbe

"Nella loro rappresentazione realistica, gli animali sembrano uscire dai libri di biologia. Gli esseri umani inizialmente sembrano copiati dai ritratti fotografici di fine secolo. Quando entrano nel quadro, però, la penna conferisce loro uno sguardo profondo e uno spostamento delle proporzioni. Questo è ciò che per me costituisce quello che Verena Kammerer definisce la 'messa al bando dei sentimenti' nei suoi quadri.”

wespe

Avete domande o richieste?

Potete scrivermi all’indirizzo kammererverena@gmail.com
o inviarmi un messaggio su Instagram.